domingo, 9 de agosto de 2009

Mente ao meu coração

E tu és a mentira mais gostosa
De todas as mentiras que tu dizes
Cuando me canso del mundo que he formado, cuando poso la cabeza en la almohada para ver si por fin puedo olvidarme de las penas que me siguen, cuando despierto y aun siguen ahí, aunque no les recuerde en el transcurso de la jornada, cuando tengo que enfrentarme al pasado una o dos veces por semana, cuando me hago la loca y pretendo, solo pretendo que no me importan los dolores que me he hecho y que he dejado me hagan, cuando me agota el sabor salado de la angustia que se posa en el centro de mi corazón, cuando sonrío para no morir...
hazme un favor y mente ao meu coração ...

Mente ao meu coração
Que cansado de sofrer
Só deseja adormecer
Na palma da tua mão
Conta ao meu coração
Estória das crianças
Para que ele reviva
As velhas esperanças
Mente ao meu coração
Mentiras cor-de-rosa
Que as mentiras de amor
Não deixam cicatrizes
E tu és a mentira mais gostosa
De todas as mentiras que tu dizes
Mente ao meu coração
Que cansado de sofrer
Só deseja adormecer
Na palma da tua mão
Conta ao meu coração
Estória das crianças
Para que ele reviva
As velhas esperanças
Mente ao meu coração
Mentiras cor-de-rosa
Que as mentiras de amor
Não deixam cicatrizes
E tu és a mentira mais gostosa
De todas as mentiras que tu dizes



9 comentarios:

Adolfo Payés dijo...

Me gusto esa mente que nos acaricia el corazón..

Saludos fraternos
Un abrazo
Que tengas un buen comienzo de semana

Abuela Ciber dijo...

La menta que gobierna... que dictamina , que bueno es poder lentamente dominarla y dejar que nuestros sentires positivos nos mimen.

Cariños

mia dijo...

Hola amiga!

No sé bien qué decirte frente

a entradas tan profundas...

Yo ando como dentro de luna

y nube...ando casi ausente...

Una cruel enfermedad puso fin

a la vida de mi marido,así

de natural y cruel cuando nos llega...

Voy y vengo y es todo sin espera...

besos amiga,no son vacaciones

sino un estado triste como el
cambio de estaciones...

besos

paolav dijo...

Adolfo: buena semana para ti también.

Abu: así lo creo, se puede.

Besos

paolav dijo...

Mía: supuse que no eran vacaciones, pero no sabía como preguntarte...o tal vez son vacaciones de la vida común que el resto llevamos, la muerte nunca debió ser común, creo que por eso Jesús lloró...

Un abrazo de compañía, sólo para estar, sólo para que sepas que él está.

Camila dijo...

cuando tengo que enfrentarme al pasado una o dos veces por semana...

Un sentimiento increíblemente universal. Yo también termino calmando las penas de mi corazón con un suave bossa nova. Pareciera como si para eso hubiese sido creado. Un abrazo.

Ismael Cruceta dijo...

me encantó... me encanta como suena la música portuguesa, lenta y romántica y suave, como una caricia.

besos.

paolav dijo...

Ismael: como una caricia...yo no podría haberlo dicho mejor, extacto...caricia, me gustó esa palabra, me la quedo para la semana...un beso

paolav dijo...

Camila: te extraño mi niña, espero que tus cosas vayan bien y recuerda cuidar tu corazón.